Animação na Web faz paródia de Hitler e gera polêmica

Adolf Hitler tem sido tema de alguns vídeos de sucesso no YouTube. O mais famoso deles - Adolf - Ich Hock in meinem bunker (Adolf - Estou sozinho no bunker), com título alternativo "Der Bonker" - reacendeu uma polêmica. Pode-se ou não rir de um personagem que deixou um rastro de milhões de assassinatos?

Vídeo de bombeiros é polêmica na Suíça

Vídeo na Web leva meninas à detenção

Veja os vídeos mais assistidos da Web

Confira 13 micos eternizados na rede

De acordo com a edição de 22 de janeiro do jornal Alef, o autor do vídeo, o alemão Walter Moers, responde à polêmica dizendo: "Não se pode zombar do nazismo, mas caricaturar não significa tornar simpático".

O vídeo, com 2 minutos e 47 segundos de duração, mostra o ditador nazista nos últimos dias da Segunda Guerra Mundial resmungando e reclamando de Winston Churchill, acompanhado apenas de sua cadela Blondi e de três patinhos de plástico com os quais se diverte no banho. A animação entrou no YouTube em julho de 2006 com áudio apenas em alemão, e teve versão publicada em DVD, sob o ISBN 3-492-04646-0.

A versão com legendas em português pode ser vista através do atalho tinyurl.com/2ochn2. A tradução é inteligível, mas tem alguns erros, tais como se referir à Blondi no masculino, chamando-a de "Loiro".